1
00:02:49,390 --> 00:02:52,690
जितने भी समुद्री डाकू हैं
वन पीस के बाद...

2
00:02:52,690 --> 00:02:57,650
...नई दुनिया की ओर बढ़ें,
ग्रैंड लाइन का दूसरा भाग।

3
00:03:00,030 --> 00:03:03,280
हालाँकि, किसी ने भी इसकी पूरी तरह से खोज नहीं की है

4
00:03:03,280 --> 00:03:06,410
समुद्री लुटेरों के राजा गोल्ड रोजर को छोड़कर।

5
00:03:07,410 --> 00:03:12,670
नई दुनिया ने बहुतों को बर्बाद किया है
समुद्री लुटेरों के सपने और महत्वाकांक्षाएँ।

6
00:03:14,460 --> 00:03:16,250
अब, मंकी डी. लफ़ी,

7
00:03:16,250 --> 00:03:19,130
एक लड़का जिसका शरीर रबर जैसा हो गया

8
00:03:19,130 --> 00:03:20,650
गम-गम फल खाने के बाद,

9
00:03:20,650 --> 00:03:22,340
और उसके दोस्त उस समुद्र में उतर गए।

10
00:03:23,050 --> 00:03:26,510
मैं समुद्री डाकुओं का राजा बनने जा रहा हूँ!

11
00:03:31,190 --> 00:03:33,600
भीषण युद्ध से बचने के बाद,

12
00:03:33,600 --> 00:03:36,520
स्ट्रॉ हैट्स ने अंततः नई दुनिया में प्रवेश किया,

13
00:03:36,520 --> 00:03:38,980
चार सम्राटों द्वारा शासित सबसे कठोर समुद्र।

14
00:03:39,610 --> 00:03:41,110
वे पंक हैज़र्ड पर उतरे;

15
00:03:41,110 --> 00:03:43,260
एक द्वीप जिसके दो भाग हैं, एक
जल रहा है, दूसरा जम गया है

16
00:03:43,820 --> 00:03:47,580
और वहां के शासक के बारे में जाना
द्वीप - सीज़र क्लाउन का मकसद।

17
00:03:47,950 --> 00:03:49,910
शिनोकुनी से बचने की कोशिश करते समय,

18
00:03:49,910 --> 00:03:53,670
उनके समुद्री डाकू सहयोगी के साथ
- सरदार - ट्राफलगर कानून,

19
00:03:53,790 --> 00:03:56,880
लफ़ी और अन्य लोग चालू हैं
सीज़र के अपहरण की चाल,

20
00:03:56,880 --> 00:04:00,210
-- बच्चों को बचाओ, और
द्वीप से भाग जाओ.

21
00:04:00,420 --> 00:04:02,050
हमें कैंडी दो!

22
00:04:02,380 --> 00:04:04,130
--नहीं!
- यह हमें दे दो!

23
00:04:04,260 --> 00:04:06,400
नहीं, आपके पास यह नहीं हो सकता!

24
00:04:06,400 --> 00:04:07,930
चुप रहो!

25
00:04:07,930 --> 00:04:10,180
बस हमें पहले से ही कैंडी दे दो!

26
00:04:11,100 --> 00:04:12,390
वह क्या सोच रही है?!

27
00:04:12,560 --> 00:04:15,850
नहीं, उन सबको थूक दो!
मोचा, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?!

28
00:04:15,850 --> 00:04:17,770
मोचा!!

29
00:04:19,170 --> 00:04:21,890
मैंने आपको बताया कि वे किस प्रकार की दवाएं हैं!

30
00:04:24,530 --> 00:04:25,160
क्या?!

31
00:04:32,410 --> 00:04:35,620
भूसे वाली टोपी लफी! तुम यहां क्यों हो?!

32
00:04:35,920 --> 00:04:37,460
गोली मार! गोली मार!

33
00:04:41,720 --> 00:04:42,970
सीज़र कहाँ है?

34
00:04:43,050 --> 00:04:45,430
मुझें नहीं पता! मैं- मुझे कुछ नहीं पता...

35
00:04:49,850 --> 00:04:51,470
सीज़र कहाँ है?!

36
00:04:54,690 --> 00:04:58,830
"दुःख में ब्राउनबीर्ड! लफ़ी
एक भयंकर झटका लगा!"

37
00:05:01,480 --> 00:05:05,740
घातक गैस शिनोकुनी है
तीसरी प्रयोगशाला में प्रवाहित हो रही है

38
00:05:05,740 --> 00:05:08,450
और बी भरना शुरू कर दिया
बिल्डिंग जहां स्ट्रॉ हैट्स,

39
00:05:08,450 --> 00:05:11,090
नेवी जी-5, और बच्चे हैं।

40
00:05:13,950 --> 00:05:17,070
यह इस तरह नहीं है! वापस जाओ, वापस जाओ!

41
00:05:20,130 --> 00:05:22,880
यह केवल गैस है - यह मुझसे कैसे आगे निकल रही है?!

42
00:05:22,880 --> 00:05:24,840
क्योंकि आप ग़लत रास्ते पर चले गए!

43
00:05:27,430 --> 00:05:29,220
शांत रहो, तुम बव्वाओ!

44
00:05:29,800 --> 00:05:32,540
उन्हें पहले ही बेहोश कर दो, जी-5!

45
00:05:32,540 --> 00:05:33,970
अभी कुछ और जाना है भाई!

46
00:05:34,870 --> 00:05:37,880
- विरोध मत करो, बच्चों!
--शांत हो जाएं!

47
00:05:42,630 --> 00:05:44,820
अरे, जल्दी करो, रैकून! हमारे पास समय नहीं है...

48
00:05:45,010 --> 00:05:46,530
हार मत मानो, मोचा!

49
00:05:48,320 --> 00:05:49,530
क्या आप यह बना सकते है!

50
00:05:51,660 --> 00:05:53,950
मो... मोमोनोसुके!

51
00:05:55,040 --> 00:05:56,160
डब्ल्यू-डब्ल्यू-रुको, किनेमोन-सान!

52
00:05:56,160 --> 00:05:58,080
यदि आप उस ओर जाएंगे, तो आप गैस की चपेट में आ जाएंगे!

53
00:06:13,580 --> 00:06:17,290
मुझे तो कोई सैनिक भी नज़र नहीं आता,
मेरे लोगों की तो बात ही छोड़ो!

54
00:06:22,190 --> 00:06:25,280
वह खौफनाक कमरा क्या था?!

55
00:06:28,970 --> 00:06:30,050
यह कौन सा दरवाज़ा है?

56
00:06:33,250 --> 00:06:34,830
मुझे कुछ सुनाई दे रहा है...

57
00:06:34,830 --> 00:06:36,080
...या नहीं.

58
00:06:40,560 --> 00:06:42,000
मालिक! देखना!

59
00:06:42,560 --> 00:06:43,940
वह ब्राउनबीर्ड है!

60
00:06:43,940 --> 00:06:46,880
मुझे लगा कि उसे स्ट्रॉ हैट ने पकड़ लिया है।

61
00:06:46,880 --> 00:06:50,090
--वह ठीक लग रहा है.
--अच्छा अच्छा।

62
00:07:11,820 --> 00:07:14,150
वीडियो ट्रांसपोंडर घोंघा चल रहा है.

63
00:07:14,150 --> 00:07:15,220
इसका मतलब है...

64
00:07:15,700 --> 00:07:18,500
पंक हैज़र्ड के सैनिक! सुनना!

65
00:07:19,080 --> 00:07:21,290
मुझे पता है तुम मुझे कहीं देख रहे हो!

66
00:07:21,290 --> 00:07:23,750
आप सभी को मूर्ख बनाया जा रहा है!

67
00:07:23,750 --> 00:07:26,380
सीज़र आपको झूठ के अलावा कुछ नहीं बता रहा है!

68
00:07:26,380 --> 00:07:29,090
यदि तुम यहाँ रहोगे तो तुम सब मर जाओगे!

69
00:07:29,210 --> 00:07:31,300
वह किस बारे में बात कर रहा है?

70
00:07:31,380 --> 00:07:34,260
क्या वह हो कर पागल हो गया है
स्ट्रॉ हैट्स द्वारा कब्जा कर लिया गया?

71
00:07:34,510 --> 00:07:38,310
ब्राउनबीर्ड फर्श पर है
नीचे - आर बिल्डिंग पहली मंजिल।

72
00:07:38,310 --> 00:07:42,320
लेकिन स्ट्रॉ हैट्स और नेवी
सैनिक वहां पहुंचेंगे

73
00:07:42,320 --> 00:07:44,560
जल्द ही आपकी योजना के अनुसार.

74
00:07:44,560 --> 00:07:46,660
क्या हमें ब्राउनबीर्ड को यहां आने के लिए कहना चाहिए?

75
00:07:47,900 --> 00:07:50,530
मैं तुम्हें सीज़र के बारे में सच्चाई बताऊंगा!

76
00:07:50,530 --> 00:07:53,610
नहीं, मैं नीचे जाऊँगा।

77
00:07:53,610 --> 00:07:55,370
तो फिर हम आपके साथ आ रहे हैं.

78
00:08:05,920 --> 00:08:07,290
सीज़र!

79
00:08:07,440 --> 00:08:11,340
ओह, मेरे प्रिय अधीनस्थ - ब्राउनबीर्ड!

80
00:08:12,800 --> 00:08:15,640
मुझे ख़ुशी है कि आप स्ट्रॉ हैट से दूर हो गए!

81
00:08:16,500 --> 00:08:18,300
क्या आप ठीक हो?

82
00:08:20,300 --> 00:08:22,390
तुम भयानक लग रहे हो!

83
00:08:22,480 --> 00:08:23,560
छूना नहीं मुझे!

84
00:08:23,940 --> 00:08:27,310
ओह? आप इतने बुरे मूड में क्यों हैं?

85
00:08:29,530 --> 00:08:30,690
क्या गलत?

86
00:08:32,440 --> 00:08:34,410
मैं अपने लोगों को वापस चाहता हूँ!

87
00:08:34,930 --> 00:08:39,120
के केंद्र में हमें लूट लिया गया
द्वीप लेकिन वे मरे नहीं!

88
00:08:39,330 --> 00:08:40,910
मुझे यकीन है कि वे पहले ही वापस आ चुके हैं!

89
00:08:40,910 --> 00:08:44,370
वाह-वाह, वह मास्टर के साथ खिलवाड़ कर रहा है।

90
00:08:44,370 --> 00:08:46,550
हुंह? आपके लोग?

91
00:08:46,830 --> 00:08:48,540
अरे हाँ...

92
00:08:49,440 --> 00:08:53,340
अंगूठी, अंगूठी, अंगूठी... अंगूठी, अंगूठी, अंगूठी...

93
00:08:53,340 --> 00:08:54,550
क्लैंक!

94
00:08:54,880 --> 00:08:57,180
एम-एम-मास्टर!

95
00:08:57,390 --> 00:08:58,680
मालिक!

96
00:08:58,920 --> 00:09:00,430
क्या चल रहा है?

97
00:09:00,430 --> 00:09:02,680
ओह, आपको ब्राउनबीर्ड में से एक होना चाहिए।

98
00:09:02,810 --> 00:09:07,800
मालिक! वहां नौसेना के जवान हैं
मुख्य प्रवेश द्वार और यह बंद है!

99
00:09:09,200 --> 00:09:12,030
हम अंदर नहीं जा सकते! कृपया हमारा मार्गदर्शन करें!

100
00:09:12,490 --> 00:09:14,280
अरे नहीं! यह गंभीर है!

101
00:09:14,280 --> 00:09:16,580
देखते हैं क्या किया जा सकता है! वहां प्रतीक्षा करें!

102
00:09:16,950 --> 00:09:20,000
थ-बहुत बहुत धन्यवाद, मास्टर!

103
00:09:20,580 --> 00:09:22,200
मास्टर...

104
00:09:22,810 --> 00:09:26,080
मास्टर, आप उन्हें अंदर कैसे जाने देंगे?

105
00:09:31,050 --> 00:09:32,360
इसके बारे में भूल जाओ।

106
00:09:32,800 --> 00:09:35,510
शिनोकुनी अपरिहार्य होगा
जल्द ही वहाँ से बाहर।

107
00:09:39,680 --> 00:09:41,580
मुझे आश्चर्य है कि उनके साथ क्या हुआ.

108
00:09:42,490 --> 00:09:44,270
वे अब मुझे फ़ोन भी नहीं करते.

109
00:09:45,850 --> 00:09:49,600
यदि वे यहाँ नहीं हैं, तो अवश्य होंगे...

110
00:09:56,490 --> 00:09:59,530
क्या आप चिंतित हैं? मुझे लगता है कि तुम हो।

111
00:09:59,530 --> 00:10:02,740
यदि वे वहां थे, तो वे हैं
शिनोकुनि के कारण निश्चित रूप से मृत!

112
00:10:04,020 --> 00:10:05,120
आप क्या कहेंगे?!

113
00:10:06,620 --> 00:10:07,710
जा मर!

114
00:10:08,370 --> 00:10:10,420
अरे, तुम क्या कर रहे हो, ब्राउनबीर्ड?!

115
00:10:20,680 --> 00:10:21,510
ब्राउनबीर्ड?!

116
00:10:21,640 --> 00:10:25,270
मैं अब आपकी बातों पर भरोसा नहीं कर सकता!

117
00:10:25,530 --> 00:10:29,520
--उसे क्या हुआ?!
--वह मास्टर के साथ क्या कर रहा है?!

118
00:10:29,910 --> 00:10:31,080
मैं आप लोगों को यह बताऊंगा

119
00:10:31,080 --> 00:10:33,670
क्योंकि हमने पिछले दो खर्च कर दिए
इस द्वीप पर वर्षों एक साथ।

120
00:10:34,060 --> 00:10:35,620
अब द्वीप छोड़ो!

121
00:10:36,000 --> 00:10:41,320
क्या आप जानना चाहते हैं कि वह क्या है?
तुम्हें तुम्हारी पीठ पीछे बुलाया?!

122
00:10:43,200 --> 00:10:45,410
यह आपके लिए उनका विशेष नाम था!

123
00:10:46,680 --> 00:10:48,530
गुइनोआ पैग.

124
00:10:49,460 --> 00:10:51,400
गिनी पाह!

125
00:10:53,500 --> 00:10:55,550
गुइनोआ पोह...

126
00:10:55,960 --> 00:10:59,130
गिनीह...गिनाह...

127
00:11:02,780 --> 00:11:04,640
तुम क्या कहना चाह रहे हो, ब्राउनबीर्ड?!

128
00:11:05,000 --> 00:11:08,480
--स्पष्ट रूप से बोलो!
--क्या यह किसी प्रकार का जादू है?!

129
00:11:09,810 --> 00:11:11,480
वह एक मज़ाकिया लड़का है!

130
00:11:12,060 --> 00:11:13,690
गुइनोह...

131
00:11:13,690 --> 00:11:15,860
मुझे नहीं पता आप क्या कह रहे हैं!

132
00:11:17,360 --> 00:11:22,530
वे मेरा पीछा करते रहेंगे
सोच रहा हूँ कि मैं उनका रक्षक हूँ!

133
00:11:22,820 --> 00:11:26,740
वे नहीं जानते कि मैंने उन्हें रखा है
जीवित हैं क्योंकि वे मेरे गिनी पिग हैं!

134
00:11:27,030 --> 00:11:29,000
मैंने कहा "गिनी पिग"!

135
00:11:31,770 --> 00:11:34,420
क्यों?! मेरी जुबान बंद हो गई!

136
00:11:36,550 --> 00:11:38,800
तुमने कुछ किया, है ना, सीज़र?!

137
00:12:00,070 --> 00:12:01,740
ओह, इस बार क्या है?!

138
00:12:01,990 --> 00:12:03,570
क्या आप कोई नाटक कर रहे हैं?!

139
00:12:06,250 --> 00:12:09,040
ओह, क्या तुम ठीक हो? हुंह?

140
00:12:09,290 --> 00:12:11,330
यह मांसपेशियों को आराम देने वाला है।

141
00:12:11,330 --> 00:12:12,860
आपके मुँह के आसपास की ताकत ख़त्म हो रही है

142
00:12:12,860 --> 00:12:14,440
और आपका पूरा शरीर, है ना?

143
00:12:20,930 --> 00:12:24,040
अरे हाँ, मुझे अब याद आया, ब्राउनबीर्ड।

144
00:12:24,310 --> 00:12:26,500
आपके पूर्व अधीनस्थों के बारे में...

145
00:12:27,730 --> 00:12:29,060
मैंने उन्हें मरने दिया!

146
00:12:36,910 --> 00:12:40,040
तुम गधे हो!

147
00:12:41,780 --> 00:12:42,900
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई!

148
00:12:42,900 --> 00:12:45,360
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मेरे लोगों को मारने की!

149
00:12:57,560 --> 00:13:03,010
ओह, एक और बात है
वह मैं आपको बताना चाहूँगा.

150
00:13:07,470 --> 00:13:11,430
रासायनिक हथियार विस्फोट
जिसने लगभग सभी को मार डाला

151
00:13:11,430 --> 00:13:13,810
ये सैनिक चार साल पहले?

152
00:13:19,400 --> 00:13:22,070
मैं ही वह था जिसने इसका कारण बना!

153
00:13:35,330 --> 00:13:38,250
यह वेगापंक नहीं था?!

154
00:13:38,250 --> 00:13:42,670
इस कमीने ने सबका नुकसान किया
और दिखावा किया कि उसने उन्हें बचाया?!

155
00:13:57,550 --> 00:13:59,940
हलो रुको! इसे रोक!

156
00:13:59,940 --> 00:14:04,040
मेरी सहायता करो! ब्राउनबीर्ड पागल हो रहा है!

157
00:14:06,730 --> 00:14:08,270
भागो, सब लोग!

158
00:14:08,270 --> 00:14:12,370
इस पर जो कुछ भी चल रहा है
द्वीप का सारा मंचन सीज़र द्वारा किया गया है!

159
00:14:12,370 --> 00:14:17,120
भागो दोस्तों! वह इंसान के भेष में शैतान है!

160
00:14:17,250 --> 00:14:18,820
अरे, ब्राउनबीर्ड!

161
00:14:18,820 --> 00:14:20,330
आप ऐसा कैसे कर सकते हैं
एक व्यक्ति जिसने तुम्हें बचाया?!

162
00:14:24,550 --> 00:14:27,800
अरे नहीं! वह सचमुच खतरनाक है!

163
00:14:27,800 --> 00:14:29,650
बहुत देर हो चुकी है!

164
00:14:29,650 --> 00:14:32,260
मुझे लगता है कि स्ट्रॉ हैट ने उसके साथ कुछ किया होगा!

165
00:14:33,320 --> 00:14:34,310
भूरी दाढ़ी!

166
00:14:35,800 --> 00:14:39,520
गोली मार! उसे मारो! वह तुम लोगों पर हमला करने वाला है!

167
00:14:41,520 --> 00:14:43,360
गोली मार!

168
00:15:22,680 --> 00:15:25,360
अब, मुझे उसे ख़त्म करने दो।

169
00:15:26,320 --> 00:15:27,480
गैस्टेन...

170
00:16:07,860 --> 00:16:09,090
ओह?

171
00:16:09,910 --> 00:16:12,450
क्या हमने इसे उस छेद से बनाया है?

172
00:16:12,820 --> 00:16:13,780
हाँ।

173
00:16:14,720 --> 00:16:16,700
आप उस दीवार पर सबसे ऊपर चढ़ गए, हुह?

174
00:16:16,700 --> 00:16:18,850
गोली मार!

175
00:16:38,760 --> 00:16:40,390
अब, मुझे उसे ख़त्म करने दो।

176
00:16:40,520 --> 00:16:42,100
मोमो, रुको!

177
00:16:43,640 --> 00:16:44,980
गैस्टेन...

178
00:16:56,530 --> 00:16:57,490
मालिक!

179
00:16:57,620 --> 00:17:00,410
ओह, वह करीब था!

180
00:17:00,410 --> 00:17:01,950
इसने मेरे शरीर को खरोंच डाला!

181
00:17:03,220 --> 00:17:04,920
धिक्कार है! कौन है भाई?!

182
00:17:31,290 --> 00:17:32,990
यह पुआल टोपी है...

183
00:17:32,990 --> 00:17:35,820
...लफ़ी!

184
00:18:14,990 --> 00:18:21,210
उनकी दयालुता ने मेरी जान बचा ली
जैसा कि इसने दूसरों के साथ किया।

185
00:18:21,830 --> 00:18:25,310
मास्टर हमारे सहृदय रक्षक थे!

186
00:18:28,680 --> 00:18:31,000
सभी लोग दूसरी मंजिल पर लौटें!

187
00:18:31,320 --> 00:18:34,470
स्ट्रॉ टोपी और
नौसेना जल्द ही यहां होगी!

188
00:18:34,470 --> 00:18:36,340
--प्रयोग के लिए तैयार हो जाइए!
--जी श्रीमान!

189
00:18:36,340 --> 00:18:38,570
दलालों के लिए इसे प्रसारित करें!

190
00:18:40,090 --> 00:18:42,470
--चल दर!
--धक्का-मुक्की करना!

191
00:18:44,630 --> 00:18:49,120
मैं मानता हूं कि वे सभी पांच साल में मर जाएंगे।

192
00:18:51,310 --> 00:18:54,480
इसलिए हमें और बच्चे ढूंढने होंगे।

193
00:18:55,780 --> 00:18:58,390
लफ़ी! यह वह था!

194
00:18:58,390 --> 00:19:00,810
वह वही था जिसके बारे में बात कर रहे थे...

195
00:19:01,790 --> 00:19:03,200
...उन दयालु बच्चों को नुकसान पहुँचा रहे हैं!

196
00:19:04,120 --> 00:19:05,240
मुझे पता है।

197
00:19:08,290 --> 00:19:11,630
इस द्वीप पर लोगों को धोखा दिया गया
यहाँ अस्तित्व में, क्या वे नहीं थे?

198
00:19:12,750 --> 00:19:15,340
यह द्वीप क्या है?!

199
00:19:24,210 --> 00:19:25,560
ठीक है।

200
00:19:25,790 --> 00:19:30,600
तुम्हें कुछ नहीं मालूम तो मुझे जाने दो
आपको बताते हैं इस आइलैंड का रहस्य.

201
00:19:30,600 --> 00:19:32,830
--वहाँ कोई आवाज नहीं है!
--जल्दी करो!

202
00:19:33,400 --> 00:19:35,770
--वीडियो की जाँच कर रहा हूँ!
--लिफ्ट को ऊपर खींचो!

203
00:19:40,590 --> 00:19:45,160
यह द्वीप गैस या वायु की तरह है।

204
00:19:46,260 --> 00:19:48,360
एक ऐसा द्वीप जिसका अस्तित्व प्रतीत नहीं होता।

205
00:19:48,980 --> 00:19:50,210
आपको समझ आया?

206
00:19:55,750 --> 00:19:59,010
सुनो, इस द्वीप का अस्तित्व ही नहीं होना चाहिए।

207
00:19:59,570 --> 00:20:03,090
इसलिए यह इसके लिए उपयुक्त है
एक भूमिगत समुदाय का कार्य.

208
00:20:03,950 --> 00:20:06,060
यह दुष्ट विज्ञान का केंद्र है।

209
00:20:06,880 --> 00:20:12,810
हम गैरकानूनी प्रयोग कर सकते हैं या प्राप्त कर सकते हैं
हम जैसे चाहें वैसे अवैध रूप से विषयों का परीक्षण करें!

210
00:20:13,440 --> 00:20:15,890
हमारे पास कुछ शक्तिशाली लोग हैं जो हमारा समर्थन कर रहे हैं

211
00:20:15,890 --> 00:20:18,070
और वे सब कुछ छिपा देंगे।

212
00:20:18,490 --> 00:20:20,870
तो वहां किसी को कुछ पता नहीं चलेगा.

213
00:20:24,100 --> 00:20:27,330
चाहे तुम कितना भी रोओ या चिल्लाओ,

214
00:20:27,690 --> 00:20:29,870
कोई बचाव के लिए नहीं आएगा.

215
00:20:30,140 --> 00:20:34,670
तुम्हें कोई बड़ी बात मालूम नहीं है
इस द्वीप के बारे में, स्ट्रॉ हैट!

216
00:20:34,670 --> 00:20:39,880
अगर आप बिना लिए शामिल हो रहे हैं
यह गंभीरता से है, आप अंततः मर जायेंगे!

217
00:20:40,460 --> 00:20:42,590
कानून से समझौता करना भी अच्छा विचार नहीं है.

218
00:20:43,260 --> 00:20:45,890
वह शिअद से पंगा लेना चाहते हैं।

219
00:20:46,290 --> 00:20:48,720
वह मेरा अपहरण करने के लिए तुम्हारा उपयोग कर रहा है क्योंकि मैं हूं

220
00:20:48,720 --> 00:20:51,380
एकमात्र व्यक्ति जो SAD बना सकता है।

221
00:20:52,820 --> 00:20:55,270
मैं आपको एसएडी, स्ट्रॉ हैट के बारे में बताता हूं।

222
00:20:55,950 --> 00:21:02,110
सबसे खतरनाक सरदार - डॉन
क्विक्सोट डोफ्लेमिंगो इस फैक्ट्री का मालिक है

223
00:21:02,520 --> 00:21:05,540
और यहां, SAD संसाधित होता है
"मुस्कान" नामक फल में।

224
00:21:08,080 --> 00:21:10,530
क्या आप जानते हैं SMILE क्या है?

225
00:21:11,120 --> 00:21:16,000
हमने सफलतापूर्वक एक शैतान फल दोबारा बनाया!

226
00:21:17,040 --> 00:21:21,240
स्माइल एक ज़ोन प्रकार का, मानव निर्मित शैतान फल है।

227
00:21:22,870 --> 00:21:25,680
जो भी बनना चाहता है
शक्तिशाली इसके लिए तरसता है।

228
00:21:28,750 --> 00:21:34,340
डोफ्लेमिंगो स्माइल्स बेच रहा है
नई दुनिया में बड़े-बड़े लोगों के लिए।

229
00:21:36,170 --> 00:21:38,870
मैंने चार सम्राटों में से एक को सुना
पहले से ही चल रहा है...

230
00:21:38,870 --> 00:21:42,840
...सैकड़ों की सेना बनाने के लिए
मुस्कुराहट के साथ शैतान फल खाने वालों की।

231
00:21:45,150 --> 00:21:47,300
क्या यह आपकी रीढ़ की हड्डी में ठंडक नहीं पहुंचाता?

232
00:21:48,960 --> 00:21:51,690
क्या आप समझते हैं कि आप किससे निपट रहे हैं?

233
00:21:52,620 --> 00:21:59,340
डोफ्लेमिंगो के व्यवसाय में हस्तक्षेप करके,
आप कई बड़े नामों को परेशान कर देंगे।

234
00:21:59,960 --> 00:22:03,570
जब वे कार्रवाई में जाने लगते हैं,
यह पूरी दुनिया को हिला देने वाला है।

235
00:22:04,230 --> 00:22:06,550
और कानून यही चाहता है.

236
00:22:06,550 --> 00:22:08,090
क्या मूर्ख!

237
00:22:08,090 --> 00:22:11,970
वे आपकी लीग से बाहर हैं!

238
00:22:13,740 --> 00:22:16,600
अगर तुम मुझे पकड़ सकते हो तो पकड़ो! लेकिन मैं सुरक्षित हूं!

239
00:22:16,600 --> 00:22:19,680
डोफ्लेमिंगो! चार सम्राट!

240
00:22:19,680 --> 00:22:23,320
क्या आपके पास भी गेंदें हैं?
उनसे झगड़ा करो?

241
00:22:25,530 --> 00:22:27,210
मुझे ऐसा नहीं लगता!

242
00:22:27,210 --> 00:22:29,030
यदि आप दौड़ना चाहते हैं, तो अभी करें!

243
00:22:29,640 --> 00:22:32,540
मेरे चेहरे से बाहर निकलो!

244
00:22:40,640 --> 00:22:41,750
एक लड़ाई?

245
00:23:02,330 --> 00:23:03,320
बहुत खूब!

246
00:23:11,820 --> 00:23:13,280
मैं रहा हूँ...

247
00:23:14,080 --> 00:23:16,250
...हमेशा झगड़े लड़ते रहे!

248
00:23:24,750 --> 00:23:27,630
शक्तिशाली गैस गैस फलों के हमलों से निडर होकर...

249
00:23:27,630 --> 00:23:30,840
...लफ़ी ने सीज़र को क्रोध की मुट्ठियों से घेर लिया।

250
00:23:30,840 --> 00:23:33,070
लेकिन अन्यत्र, धूम्रपान करने वाला,

251
00:23:33,070 --> 00:23:35,390
एक और शक्तिशाली हाकी उपयोगकर्ता का सामना करना,

252
00:23:35,390 --> 00:23:37,600
भारी हारी हुई लड़ाई लड़ रहा है...

253
00:23:37,600 --> 00:23:39,890
...और मृत्यु और पराजय के कगार पर है।

254
00:23:39,890 --> 00:23:41,230
वन पीस के अगले एपिसोड में!

255
00:23:41,230 --> 00:23:44,330
"एक आश्चर्यजनक परिणाम!
व्हाइट चेज़ बनाम वर्गो!"

256
00:23:44,330 --> 00:23:46,490
मैं समुद्री लुटेरों का राजा बनने वाला हूँ!!